Le Coran › Sourate At-Tur › 52:34

Coran 52:34 — sourate At-Tur, verset 34

فَلۡيَأۡتُواْ بِحَدِيثٖ مِّثۡلِهِۦٓ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ

Qu’ils produisent donc un texte identique, s’ils disent la vérité.

Then let them produce a statement like it, if they should be truthful

Autres traductions 52:34

  • Noor International Center (fr): Qu’ils apportent donc un discours qui lui soit semblable, si ce qu’ils disent est vrai.
  • Hilali & Khan: Let them then produce a recital like unto it (the Qur’ân) if they are truthful.
  • Rowwad Translation Center (en): Then let them produce a discourse like this, if they are truthful.

QuranEnc.com

Juz 27 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 52:34

Qu’ils produisent des paroles inventées semblables à celles du Coran s’ils sont véridiques.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate At-Tur ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International