Coran 52:26 — sourate At-Tur, verset 26

قَالُوٓاْ إِنَّا كُنَّا قَبۡلُ فِيٓ أَهۡلِنَا مُشۡفِقِينَ

Certains diront : « Nous vivions sur terre au milieu des nôtres dans la crainte de notre Seigneur.

They will say, "Indeed, we were previously among our people fearful [of displeasing Allah]

Autres traductions 52:26

• Noor International Center (fr): « Quand nous étions autrefois parmi les nôtres, nous redoutions (le châtiment d’Allah).
• Hilali & Khan: Saying: "Aforetime, we were afraid (of the punishment of Allâh) in the midst of our families.
• Rowwad Translation Center (en): They will say, “Before this, we used to be in awe [of Allah] when we were living among our people.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 52:26

Ils répondront: Nous vivions dans le bas monde au milieu des nôtres et nous redoutions le châtiment d’Allah.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate