Le Coran › Sourate At-Tur › 52:25
Coran 52:25 — sourate At-Tur, verset 25
وَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ يَتَسَآءَلُونَ
Se tournant les uns vers les autres, les élus du Paradis s’interrogeront.
And they will approach one another, inquiring of each other
Autres traductions 52:25
- Noor International Center (fr): Ils s’élanceront les uns vers les autres, en s’interrogeant :
- Hilali & Khan: And some of them draw near to others, questioning.
- Rowwad Translation Center (en): They will turn to one another with questions.
QuranEnc.com
Juz 27 · Sourate mecquoise
Tafsir (explication) de ce verset 52:25
Les gens du Paradis se tourneront les uns vers les autres, se questionnant sur leurs situations dans le bas monde.
Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate
← 52:24 · Lire toute la sourate At-Tur · 52:26 →
Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International