Le Coran › Sourate Qaf › 50:41
Coran 50:41 — sourate Qaf, verset 41
وَٱسۡتَمِعۡ يَوۡمَ يُنَادِ ٱلۡمُنَادِ مِن مَّكَانٖ قَرِيبٖ
Ecoute attentivement l’appel que lancera l’ange d’un lieu tout proche,
And listen on the Day when the Caller will call out from a place that is near
Autres traductions 50:41
- Noor International Center (fr): Prête une oreille attentive, le jour où le héraut (de l’Heure) appellera d’un lieu tout proche.
- Hilali & Khan: And listen on the Day when the caller will call from a near place.
- Rowwad Translation Center (en): And listen! On the Day when the Caller will call out from a nearby place,
QuranEnc.com
Juz 26 · Sourate mecquoise
Tafsir (explication) de ce verset 50:41
Ô Messager, sois à l’écoute le Jour où criera d’un endroit proche l’ange chargé de procéder au deuxième souffle dans la Trompe.
Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate
← 50:40 · Lire toute la sourate Qaf · 50:42 →
Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International