Coran 50:40 — sourate Qaf, verset 40

وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَسَبِّحۡهُ وَأَدۡبَٰرَ ٱلسُّجُودِ

Exalte également Sa gloire une partie de la nuit et après chaque prière.

And [in part] of the night exalt Him and after prostration

Autres traductions 50:40

• Noor International Center (fr): Glorifie-Le aussi durant une partie de la nuit et à la fin des prières.
• Hilali & Khan: And during a part of the night (also) glorify His praises (i.e. Maghrib and ‘Isha prayers) and (so likewise) after the prayers [As-Sunnah, Nawâfil - optional and additional prayers. And also glorify, praise and magnify Allâh - Subhân Allâh, Alhamdu lillâh, Allâhu-Akbar].
• Rowwad Translation Center (en): And glorify Him in the night and after the prayers.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 50:40

Et durant la nuit, implore-Le et glorifie-Le après les prières.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate