Coran 50:34 — sourate Qaf, verset 34

ٱدۡخُلُوهَا بِسَلَٰمٖۖ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡخُلُودِ

Entrez-y en paix ! Voici un jour qui se prolongera éternellement ! »

Enter it in peace. This is the Day of Eternity

Autres traductions 50:34

• Noor International Center (fr): Entrez-y en paix, voici venu le jour de l’immortalité ! »
• Hilali & Khan: "Enter you therein in peace and security - this is a Day of eternal life!"
• Rowwad Translation Center (en): Enter it in peace. This is the Day of eternity.”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 50:34

On leur dira: Entrez au Paradis en paix et à l’abri de tout ce que vous détestez. Ce Jour-là marquera le début d’une vie éternelle qui ne sera pas suivie de mort.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate