Coran 50:20 — sourate Qaf, verset 20

وَنُفِخَ فِي ٱلصُّورِۚ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡوَعِيدِ

Il sera soufflé dans la Corne : « Voici le Jour dont vous étiez menacés ! »

And the Horn will be blown. That is the Day of [carrying out] the threat

Autres traductions 50:20

• Noor International Center (fr): Il sera alors soufflé dans le Cor : « Voici venu le Jour de la Menace ! »
• Hilali & Khan: And the Trumpet will be blown - that will be the Day whereof warning (had been given) (i.e. the Day of Resurrection).
• Rowwad Translation Center (en): And the Trumpet will be blown; that is the Day of [the given] warning.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 50:20

Un ange sera chargé d’effectuer le deuxième souffle dans la Trompe. Cela marquera le Jour de la Résurrection, le Jour où se réalisera la promesse de châtiment adressée aux mécréants et aux pécheurs.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate