Coran 44:49 — sourate Ad-Dukhan, verset 49

ذُقۡ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡكَرِيمُ

« Goûte ce châtiment, toi le puissant, le noble !

[It will be said], "Taste! Indeed, you are the honored, the noble

Autres traductions 44:49

• Noor International Center (fr): (Puis il sera dit) : « Goûte donc cela, toi (qui te disais) puissant et digne !
• Hilali & Khan: "Taste you (this)! Verily, you were (pretending to be) the mighty, the generous!
• Rowwad Translation Center (en): “Taste this. You are surely the mighty and honorable!

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 44:49

On lui dira sur le ton de la raillerie: Goute à ce châtiment douloureux, toi qui était puissant et noble parmi les tiens.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate