Coran 44:50 — sourate Ad-Dukhan, verset 50

إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمۡتَرُونَ

Voici le châtiment que vous mettiez en doute ! »

Indeed, this is what you used to dispute

Autres traductions 44:50

• Noor International Center (fr): Voilà (les tourments) vous que mettiez en doute ! »
• Hilali & Khan: "Verily, this is that whereof you used to doubt!"
• Rowwad Translation Center (en): This is what you [all] used to doubt.”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 44:50

Ce châtiment, vous doutiez qu’il allait avoir lieu le Jour de la Résurrection et maintenant que vous le voyez, votre doute s’est dissipé.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate