Coran 44:30 — sourate Ad-Dukhan, verset 30

وَلَقَدۡ نَجَّيۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ مِنَ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡمُهِينِ

Nous avons, en vérité, délivré les fils d’Israël des affres de l’humiliation

And We certainly saved the Children of Israel from the humiliating torment

Autres traductions 44:30

• Noor International Center (fr): Nous avons certes sauvé les Enfants d’Israël du supplice humiliant,
• Hilali & Khan: And indeed We saved the Children of Israel from the humiliating torment:
• Rowwad Translation Center (en): Thus did We save the Children of Israel from the humiliating punishment,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 44:30

Nous sauvâmes les Israélites de la persécution humiliante qu’ils subissaient de Pharaon et des siens. Ceux-ci tuaient leurs garçons et gardaient vivantes leurs filles.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate