Coran 44:28 — sourate Ad-Dukhan, verset 28

كَذَٰلِكَۖ وَأَوۡرَثۡنَٰهَا قَوۡمًا ءَاخَرِينَ

que Nous avons laissés en héritage à un autre peuple. Il en fut ainsi !

Thus. And We caused to inherit it another people

Autres traductions 44:28

• Noor International Center (fr): C’est ainsi qu’il en fut. Et Nous en donnâmes l’héritage à d’autres peuples.
• Hilali & Khan: Thus (it was)! And We made other people inherit them (i.e. We made the Children of Israel to inherit the kingdom of Egypt).
• Rowwad Translation Center (en): So it was; and We made another people inherit all that.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 44:28

C’est ce qu’il advint d’eux et Nous avons fait hérité un autre peuple, les Israélites, de leurs vergers, leurs sources, leurs cultures et leurs demeures.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate