Coran 37:98 — sourate As-Saffat, verset 98

فَأَرَادُواْ بِهِۦ كَيۡدٗا فَجَعَلۡنَٰهُمُ ٱلۡأَسۡفَلِينَ

Ils voulurent lui nuire, mais ce sont eux que Nous avons humiliés.

And they intended for him a plan, but We made them the most debased

Autres traductions 37:98

• Noor International Center (fr): Ils voulurent intriguer contre lui, mais ce sont eux que Nous avons humiliés.
• Hilali & Khan: So they plotted a plot against him, but We made them the lowest.
• Rowwad Translation Center (en): They contrived a plan against him, but We made them the lowest.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 37:98

Le peuple d'Abraham voulut lui faire du mal et se débarrasser de lui, mais Nous les rendîmes perdants lorsque Nous avons changé le feu en fraîcheur salutaire.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate