Coran 37:76 — sourate As-Saffat, verset 76

وَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥ مِنَ ٱلۡكَرۡبِ ٱلۡعَظِيمِ

le délivrant, lui et les siens, de la détresse qui les submergeait.

And We saved him and his family from the great affliction

Autres traductions 37:76

• Noor International Center (fr): Nous le sauvâmes, lui et les siens, du grand péril.
• Hilali & Khan: And We rescued him and his family from the great distress (i.e. drowning),
• Rowwad Translation Center (en): And We saved him and his household from the great distress,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 37:76

Nous l'avons sauvé lui, sa famille et les croyants qui l'accompagnaient des persécutions de son peuple et de la noyade dans le Grand Déluge envoyé contre les mécréants de ce peuple.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate