Le Coran › Sourate As-Saffat › 37:60

Coran 37:60 — sourate As-Saffat, verset 60

إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ

Voilà assurément le bonheur suprême. »

Indeed, this is the great attainment

Autres traductions 37:60

  • Noor International Center (fr): C’est bien là le succès suprême !
  • Hilali & Khan: Truly, this is the supreme success!
  • Rowwad Translation Center (en): This is indeed the supreme triumph!

QuranEnc.com

Juz 23 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 37:60

Entrer au Paradis, y demeurer éternellement et échapper à l'Enfer sont des rétributions de notre Seigneur, qui représentent le succès suprême égalé par aucun autre succès.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate As-Saffat ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International