Le Coran › Sourate As-Saffat › 37:126
Coran 37:126 — sourate As-Saffat, verset 126
ٱللَّهَ رَبَّكُمۡ وَرَبَّ ءَابَآئِكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ
Allah, votre Seigneur et Celui de vos ancêtres les plus éloignés ? »
Allah, your Lord and the Lord of your first forefathers
Autres traductions 37:126
- Noor International Center (fr): Allah, votre Seigneur et le Seigneur de vos tout premiers ancêtres? »
- Hilali & Khan: "Allâh, your Lord and the Lord of your forefathers?"
- Rowwad Translation Center (en): Allah, your Lord and the Lord of your forefathers?”
QuranEnc.com
Juz 23 · Sourate mecquoise
Tafsir (explication) de ce verset 37:126
Allah est votre Seigneur qui vous créa et créa vos aïeux avant vous. C’est Lui donc qui mérite d’être adoré et non vos idoles qui ne sont ni utiles ni nuisibles.
Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate
← 37:125 · Lire toute la sourate As-Saffat · 37:127 →
Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International