Coran 26:30 — sourate Ash-Shu'ara, verset 30

قَالَ أَوَلَوۡ جِئۡتُكَ بِشَيۡءٖ مُّبِينٖ

Moïse dit : « Même si je t’apportais une preuve irréfutable ? »

[Moses] said, "Even if I brought you proof manifest

Autres traductions 26:30

• Noor International Center (fr): « Même si je t’apportais une preuve évidente ? » demanda (Moïse).
• Hilali & Khan: [Mûsâ (Moses)] said: "Even if I bring you something manifest (and convincing)?"
• Rowwad Translation Center (en): Moses said, “What if I bring you a clear proof?”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 26:30

Tu m’emprisonnerais même si je t’apportais les preuves de ma véracité? l’interrogea Moïse.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate