Coran 26:31 — sourate Ash-Shu'ara, verset 31

قَالَ فَأۡتِ بِهِۦٓ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ

« Apporte-la donc, si ce que tu dis est vrai », répondit Pharaon.

[Pharaoh] said, "Then bring it, if you should be of the truthful

Autres traductions 26:31

• Noor International Center (fr): « Apporte-la donc, si tu dis vrai. » fit (Pharaon).
• Hilali & Khan: [Fir‘aun (Pharaoh)] said: "Bring it forth then, if you are of the truthful!"
• Rowwad Translation Center (en): Pharaoh said, “Bring it then if you are truthful!”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 26:31

Pharaon répondit: Apporte ce que tu prétends être la preuve que tu es véritablement un messager, si tu es véridique.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate