Le Coran › Sourate Ash-Shu'ara › 26:217

Coran 26:217 — sourate Ash-Shu'ara, verset 217

وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ

Confie-toi au Tout-Puissant, au Très Miséricordieux,

And rely upon the Exalted in Might, the Merciful

Autres traductions 26:217

  • Noor International Center (fr): Confie-toi au Tout- Puissant, Tout Miséricordieux,
  • Hilali & Khan: And put your trust in the All-Mighty, the Most Merciful,
  • Rowwad Translation Center (en): And put your trust in the All-Mighty, the Most Merciful,

QuranEnc.com

Juz 19 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 26:217

Remets t’en, dans chacune de tes affaires, au Puissant qui se venge de Ses ennemis et au Miséricordieux envers ceux parmi eux qui se repentent à Lui.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Ash-Shu'ara ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International