Coran 26:201 — sourate Ash-Shu'ara, verset 201

لَا يُؤۡمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ يَرَوُاْ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَلِيمَ

Ils ne croiront pas au Coran tant qu’ils ne verront pas le douloureux châtiment

They will not believe in it until they see the painful punishment

Autres traductions 26:201

• Noor International Center (fr): Ils n’y croiront donc pas avant de voir le supplice très douloureux,
• Hilali & Khan: They will not believe in it until they see the painful torment.
• Rowwad Translation Center (en): They will not believe in it until they see the painful punishment,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 26:201

Leur mécréance restera telle quelle et ils ne croiront pas avant d’avoir vu de leurs propres yeux le châtiment douloureux.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate