Coran 26:202 — sourate Ash-Shu'ara, verset 202

فَيَأۡتِيَهُم بَغۡتَةٗ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ

les saisir soudainement sans qu’ils ne s’y attendent.

And it will come to them suddenly while they perceive [it] not

Autres traductions 26:202

• Noor International Center (fr): qui fondra sur eux soudainement et sans qu’ils en sentent (l’arrivée).
• Hilali & Khan: It shall come to them of a sudden, while they perceive it not.
• Rowwad Translation Center (en): which will come upon them suddenly when they least expect it.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 26:202

Il s’abattra alors sur eux subitement sans qu’ils ne s’y attendent.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate