Le Coran › Sourate Ash-Shu'ara › 26:167
Coran 26:167 — sourate Ash-Shu'ara, verset 167
قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُخۡرَجِينَ
Ils dirent : « Si tu ne cesses pas, Loth, tu seras certainement banni de notre terre. »
They said, "If you do not desist, O Lot, you will surely be of those evicted
Autres traductions 26:167
- Noor International Center (fr): « Si tu n’arrêtes pas, ô Loth, lui dirent-ils, tu seras banni. »
- Hilali & Khan: They said: "If you cease not O Lût (Lot)! verily, you will be one of those who are driven out!"
- Rowwad Translation Center (en): They said, “O Lot, If you do not desist, you will surely be expelled.”
QuranEnc.com
Juz 19 · Sourate mecquoise
Tafsir (explication) de ce verset 26:167
Les siens lui répondirent: Ô Loth, si tu ne cesses pas de nous interdire cette pratique et de la réprouver, toi et tes disciples serez expulsés de notre cité.
Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate
← 26:166 · Lire toute la sourate Ash-Shu'ara · 26:168 →
Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International