Coran 19:82 — sourate Maryam, verset 82

كَلَّاۚ سَيَكۡفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمۡ وَيَكُونُونَ عَلَيۡهِمۡ ضِدًّا

Pourtant, ils renieront un jour leur adoration et leur déclareront leur animosité.

No! Those "gods" will deny their worship of them and will be against them opponents [on the Day of Judgement]

Autres traductions 19:82

• Noor International Center (fr): Que non ! Car (ces divinités) renieront leur adoration et seront leurs adversaires.
• Hilali & Khan: Nay, but they (the so-called gods) will deny their worship of them, and become opponents to them (on the Day of Resurrection).
• Rowwad Translation Center (en): Never! They will deny their worship and will become their enemies.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 19:82

Or le Jour de la Résurrection, ces divinités renieront l’adoration que leur vouaient les polythéistes, les désavoueront et se feront leurs ennemis.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate