Coran 114:5 — sourate An-Nas, verset 5

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ

soufflant d’insidieuses pensées dans le cœur des hommes,

Who whispers [evil] into the breasts of mankind

Autres traductions 114:5

• Noor International Center (fr): qui susurre le mal dans les cœurs des hommes,
• Hilali & Khan: "Who whispers in the breasts of mankind.
• Rowwad Translation Center (en): who whispers into the hearts of mankind,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 114:5

Le démon insuffle le mal dans les cœurs des gens

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate