Coran 107:3 — sourate Al-Ma'un, verset 3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

et n’incite pas les autres à nourrir celui qui est dans le besoin.

And does not encourage the feeding of the poor

Autres traductions 107:3

• Noor International Center (fr): et qui n’incite point à assurer la subsistance du pauvre.
• Hilali & Khan: And urges not on the feeding of Al-Miskîn (the poor),
• Rowwad Translation Center (en): and does not urge others to feed the needy.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 107:3

et qui ne s’incite pas lui-même ni n’incite autrui à nourrir les pauvres.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate