De Koran › Soera Al-A'la › 87:8

Koran 87:8 — soera Al-A'la, vers 8

وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ

(Daarom) zullen Wij de weg naar het goede voor jouw (o Mohammed en voor jouw volgelingen) tonen (d.m.v. de Islamitische sjarie’ah: dé oplossing voor elk probleem).

And We will ease you toward ease

Andere vertalingen 87:8

  • Hilali & Khan: And We shall make easy for you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) the easy way (i.e. the doing of righteous deeds).
  • Rowwad Translation Center (en): We will guide you to the easy way.

QuranEnc.com

Juz 30 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-A'la ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International