De Koran › Soera Al-Mutaffifin › 83:14
Koran 83:14 — soera Al-Mutaffifin, vers 14
كَلَّاۖ بَلۡۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ
Nee! Maar op hun harten is de bedekking van de zonden en kwade daden, die zij verdienden!
No! Rather, the stain has covered their hearts of that which they were earning
Andere vertalingen 83:14
- Hilali & Khan: Nay! But on their hearts is the Rân (covering of sins and evil deeds) which they used to earn.
- Rowwad Translation Center (en): No indeed! Their hearts have been stained by what they used to commit!
QuranEnc.com
Juz 30 · Mekkaanse soera
← 83:13 · Lees de hele soera Al-Mutaffifin · 83:15 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International