Koran 83:12 — soera Al-Mutaffifin, vers 12

وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعۡتَدٍ أَثِيمٍ

En niemand kan het ontkennen, behalve de overtreder van de grenzen (dus zonden zonder Tawbah leiden tot ongeloof uiteindelijk).

And none deny it except every sinful transgressor

Andere vertalingen 83:12

• Hilali & Khan: And none can deny it except every transgressor beyond bounds, (in disbelief, oppression and disobedience to Allâh) the sinner!
• Rowwad Translation Center (en): None denies it except every sinful transgressor.

QuranEnc.com