De Koran › Soera Al-Qiyamah › 75:26

Koran 75:26 — soera Al-Qiyamah, vers 26

كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِيَ

Nee, wanneer de ziel het sleutelbeen bereikt (dichtbij de keel).

No! When the soul has reached the collar bones

Andere vertalingen 75:26

  • Hilali & Khan: Nay, when (the soul) reaches to the collar bone (i.e. up to the throat in its exit),
  • Rowwad Translation Center (en): Indeed, when the soul reaches the throat,

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Qiyamah ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International