De Koran › Soera Al-Muddaththir › 74:42

Koran 74:42 — soera Al-Muddaththir, vers 42

مَا سَلَكَكُمۡ فِي سَقَرَ

“Wat heeft er voor gezorgd dat jullie de hel binnentraden?”

[And asking them], "What put you into Saqar

Andere vertalingen 74:42

  • Hilali & Khan: "What has caused you to enter Hell?"
  • Rowwad Translation Center (en): “What brought you to Hell?”

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Muddaththir ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International