De Koran › Soera Al-Haqqah › 69:45

Koran 69:45 — soera Al-Haqqah, vers 45

لَأَخَذۡنَا مِنۡهُ بِٱلۡيَمِينِ

Dan zouden Wij hem zeker bij zijn rechterhand gegrepen hebben.

We would have seized him by the right hand

Andere vertalingen 69:45

  • Hilali & Khan: We surely would have seized him by his right hand (or with power and might),
  • Rowwad Translation Center (en): We would have surely seized him by the right hand,

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Haqqah ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International