De Koran › Soera Al-Haqqah › 69:10

Koran 69:10 — soera Al-Haqqah, vers 10

فَعَصَوۡاْ رَسُولَ رَبِّهِمۡ فَأَخَذَهُمۡ أَخۡذَةٗ رَّابِيَةً

En zij waren ongehoorzaam aan de boodschapper van hun Heer, dus strafte Hij hen met een zware bestraffing.

And they disobeyed the messenger of their Lord, so He seized them with a seizure exceeding [in severity]

Andere vertalingen 69:10

  • Hilali & Khan: And they disobeyed their Lord’s Messenger, so He seized them with a strong punishment.
  • Rowwad Translation Center (en): each disobeying the messenger of their Lord, so He seized them with a severe punishment.

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Haqqah ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International