De Koran › Soera At-Taghabun › 64:3
Koran 64:3 — soera At-Taghabun, vers 3
خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّ وَصَوَّرَكُمۡ فَأَحۡسَنَ صُوَرَكُمۡۖ وَإِلَيۡهِ ٱلۡمَصِيرُ
Hij heeft de hemelen en de aarde in waarheid geschapen en Hij heeft jullie gevormd en heeft jullie een goede vorm gegeven en tot Hem is de uiteindelijke terugkeer.
He created the heavens and earth in truth and formed you and perfected your forms; and to Him is the [final] destination
Andere vertalingen 64:3
- Hilali & Khan: He has created the heavens and the earth with truth, and He shaped you and made good your shapes. And to Him is the final Return.
- Rowwad Translation Center (en): He created the heavens and earth for a true purpose, He shaped you and perfected your form. And to Him is the final return.
QuranEnc.com
Juz 28 · Medinische soera
← 64:2 · Lees de hele soera At-Taghabun · 64:4 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International