De Koran › Soera Al-Qamar › 54:54

Koran 54:54 — soera Al-Qamar, vers 54

إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّـٰتٖ وَنَهَرٖ

Waarlijk, de godvrezenden zullen in het midden van de tuinen en rivieren zijn.

Indeed, the righteous will be among gardens and rivers

Andere vertalingen 54:54

  • Hilali & Khan: Verily, The Muttaqûn (the pious - see V.2:2), will be in the midst of Gardens and Rivers (Paradise).
  • Rowwad Translation Center (en): Indeed, the righteous will be in gardens and rivers,

QuranEnc.com

Juz 27 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Qamar ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International