Koran 54:51 — soera Al-Qamar, vers 51

وَلَقَدۡ أَهۡلَكۡنَآ أَشۡيَاعَكُمۡ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ

En voorwaar, Wij hebben degenen zoals jullie hoervoor ook vernietigd. Is er dan iemand die hier lering uit trekt?

And We have already destroyed your kinds, so is there any who will remember

Andere vertalingen 54:51

• Hilali & Khan: And indeed, We have destroyed your likes; then is there any that will remember (or receive admonition)?
• Rowwad Translation Center (en): We have destroyed many like you [O Makkans]; is there anyone to take heed?

QuranEnc.com