Koran 53:28 — soera An-Najm, vers 28

وَمَا لَهُم بِهِۦ مِنۡ عِلۡمٍۖ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّۖ وَإِنَّ ٱلظَّنَّ لَا يُغۡنِي مِنَ ٱلۡحَقِّ شَيۡـٔٗا

Terwijl zij daarover geen kennis hebben. Zij volgen slechts hun vermoedens en waarlijk, vermoedens zijn geen onderdeel van de waarheid (daarom hoort het ook bij de grote zonden om slechte vermoedens te hebben over de geleerden en degenen die uitnodigen naar Islam).

And they have thereof no knowledge. They follow not except assumption, and indeed, assumption avails not against the truth at all

Andere vertalingen 53:28

• Hilali & Khan: But they have no knowledge thereof. They follow but a guess, and verily, guess is no substitute for the truth.
• Rowwad Translation Center (en): They have no knowledge about it. They only follow conjecture, but conjecture is of no avail against the truth.

QuranEnc.com