De Koran › Soera Adh-Dhariyat › 51:45
Koran 51:45 — soera Adh-Dhariyat, vers 45
فَمَا ٱسۡتَطَٰعُواْ مِن قِيَامٖ وَمَا كَانُواْ مُنتَصِرِينَ
Toen waren zij niet in staat op te staan, noch konden zij zichzelf helpen.
And they were unable to arise, nor could they defend themselves
Andere vertalingen 51:45
- Hilali & Khan: Then they were unable to rise up, nor could they help themselves.
- Rowwad Translation Center (en): They could not withstand it, nor could they ward it off.
QuranEnc.com
Juz 27 · Mekkaanse soera
← 51:44 · Lees de hele soera Adh-Dhariyat · 51:46 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International