De Koran › Soera Adh-Dhariyat › 51:17
Koran 51:17 — soera Adh-Dhariyat, vers 17
كَانُواْ قَلِيلٗا مِّنَ ٱلَّيۡلِ مَا يَهۡجَعُونَ
Zij sliepen maar weinig tijdens de nacht (want het grootste deel daarvan brachten zij door in gebed al dobberend tussen liefde, vrees en hoop).
They used to sleep but little of the night
Andere vertalingen 51:17
- Hilali & Khan: They used to sleep but little by night [invoking their Lord (Allâh) and praying, with fear and hope].
- Rowwad Translation Center (en): They used to sleep only a little at night,
QuranEnc.com
Juz 26 · Mekkaanse soera
← 51:16 · Lees de hele soera Adh-Dhariyat · 51:18 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International