Koran 40:69 — soera Ghafir, vers 69

أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِيٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ أَنَّىٰ يُصۡرَفُونَ

Zie jij niet degenen die redetwisten over de tekenen van Allah? Hoe kunnen zij zich afkeren?

Do you not consider those who dispute concerning the signs of Allah - how are they averted

Andere vertalingen 40:69

• Hilali & Khan: See you not those who dispute about the Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of Allâh? How are they turning away [from the truth, (i.e. Islâmic Monotheism to the falsehood (i.e. polytheism)]?
• Rowwad Translation Center (en): Do you not see those who dispute concerning the signs of Allah, how can they be turned away?

QuranEnc.com