De Koran › Soera Az-Zumar › 39:64

Koran 39:64 — soera Az-Zumar, vers 64

قُلۡ أَفَغَيۡرَ ٱللَّهِ تَأۡمُرُوٓنِّيٓ أَعۡبُدُ أَيُّهَا ٱلۡجَٰهِلُونَ

Zeg: “Bevelen jullie mij om anderen dan Allah te aanbidden. O jullie dwazen?”

Say, [O Muhammad], "Is it other than Allah that you order me to worship, O ignorant ones

Andere vertalingen 39:64

  • Hilali & Khan: Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم to the polytheists): "Do you order me to worship other than Allâh? O you fools!"
  • Rowwad Translation Center (en): Say [O Prophet], “Do you order me to worship other than Allah, O ignorant people?”

QuranEnc.com

Juz 24 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Az-Zumar ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International