De Koran › Soera As-Saffat › 37:47

Koran 37:47 — soera As-Saffat, vers 47

لَا فِيهَا غَوۡلٞ وَلَا هُمۡ عَنۡهَا يُنزَفُونَ

Noch hebben zij daar pijn van, noch zullen zij lijden aan de dronkenschap daarvan.

No bad effect is there in it, nor from it will they be intoxicated

Andere vertalingen 37:47

  • Hilali & Khan: Neither will they have Ghoul (any kind of hurt, abdominal pain, headache, a sin) from that, nor will they suffer intoxication therefrom.
  • Rowwad Translation Center (en): It will cause no harm, nor will they be intoxicated by it,

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera As-Saffat ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International