Koran 36:83 — soera Ya-Sin, vers 83

فَسُبۡحَٰنَ ٱلَّذِي بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيۡءٖ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ

Dus verheven is Degene in Wiens hand zich de soevereiniteit over alle zaken bevindt. En tot Hem zullen jullie (uiteindelijk) allen terugkeren.

So exalted is He in whose hand is the realm of all things, and to Him you will be returned

Andere vertalingen 36:83

• Hilali & Khan: So glorified be He and exalted above all that they associate with Him, and in Whose Hands is the dominion of all things: and to Him you shall be returned.
• Rowwad Translation Center (en): So glory be to the One in Whose Hand is the dominion of everything, and to Him you will all be returned.

QuranEnc.com