Koran 36:82 — soera Ya-Sin, vers 82

إِنَّمَآ أَمۡرُهُۥٓ إِذَآ أَرَادَ شَيۡـًٔا أَن يَقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ

Waarlijk, wanneer hij iets wil dan luidt Zijn bevel slechts: “Wees!” en het is.

His command is only when He intends a thing that He says to it, "Be," and it is

Andere vertalingen 36:82

• Hilali & Khan: Verily, His Command, when He intends a thing, is only that He says to it, "Be!" - and it is!
• Rowwad Translation Center (en): Whenever He wills something to be, He only says to it, “Be”, and it is.

QuranEnc.com