De Koran › Soera Ya-Sin › 36:38
Koran 36:38 — soera Ya-Sin, vers 38
وَٱلشَّمۡسُ تَجۡرِي لِمُسۡتَقَرّٖ لَّهَاۚ ذَٰلِكَ تَقۡدِيرُ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَلِيمِ
En de zon vaart haar eigen koers voor een (vastgestelde) termijn. Dat is de bepaling van de Almachtige, de Alwetende.
And the sun runs [on course] toward its stopping point. That is the determination of the Exalted in Might, the Knowing
Andere vertalingen 36:38
- Hilali & Khan: And the sun runs on its fixed course for a term (appointed). That is the Decree of the All-Mighty, the All-Knowing.
- Rowwad Translation Center (en): The sun is running to its determined course. That is the design of the All-Mighty, All-Knowing.
QuranEnc.com
Juz 23 · Mekkaanse soera
← 36:37 · Lees de hele soera Ya-Sin · 36:39 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International