De Koran › Soera Ya-Sin › 36:34

Koran 36:34 — soera Ya-Sin, vers 34

وَجَعَلۡنَا فِيهَا جَنَّـٰتٖ مِّن نَّخِيلٖ وَأَعۡنَٰبٖ وَفَجَّرۡنَا فِيهَا مِنَ ٱلۡعُيُونِ

En Wij hebben daarin tuinen van dadelpalmen en druiven gemaakt en Wij hebben ervoor gezorgd dat waterbronnen daarin stromen.

And We placed therein gardens of palm trees and grapevines and caused to burst forth therefrom some springs

Andere vertalingen 36:34

  • Hilali & Khan: And We have made therein gardens of date-palms and grapes, and We have caused springs of water to gush forth therein.
  • Rowwad Translation Center (en): And We have made therein gardens of palm trees and grapevines, and caused springs to gush forth,

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Ya-Sin ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International