De Koran › Soera Ya-Sin › 36:33

Koran 36:33 — soera Ya-Sin, vers 33

وَءَايَةٞ لَّهُمُ ٱلۡأَرۡضُ ٱلۡمَيۡتَةُ أَحۡيَيۡنَٰهَا وَأَخۡرَجۡنَا مِنۡهَا حَبّٗا فَمِنۡهُ يَأۡكُلُونَ

En een teken voor hen is het dode land. Wij gaven het leven, en Wij brachten daar granen uit voort, zodat zij daarvan eten.

And a sign for them is the dead earth. We have brought it to life and brought forth from it grain, and from it they eat

Andere vertalingen 36:33

  • Hilali & Khan: And a sign for them is the dead land. We give it life, and We bring forth from it grains, so that they eat thereof.
  • Rowwad Translation Center (en): There is a sign for them in the dead land: We give it life and produce from it grain for them to eat.

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Ya-Sin ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International