De Koran › Soera Ya-Sin › 36:30

Koran 36:30 — soera Ya-Sin, vers 30

يَٰحَسۡرَةً عَلَى ٱلۡعِبَادِۚ مَا يَأۡتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ

Spijtig voor de dienaren (die niet naar Allah luisteren) er is geen boodschapper tot hen gekomen of zij dreven de spot met hem.

How regretful for the servants. There did not come to them any messenger except that they used to ridicule him

Andere vertalingen 36:30

  • Hilali & Khan: Alas for mankind! There never came a Messenger to them but they used to mock at him.
  • Rowwad Translation Center (en): Alas for the humans! No messenger ever comes to them but they ridicule him.

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Ya-Sin ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International