De Koran › Soera Fatir › 35:7

Koran 35:7 — soera Fatir, vers 7

ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَهُمۡ عَذَابٞ شَدِيدٞۖ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٞ كَبِيرٌ

Voor degenen die ongelovig zijn zal er een strenge bestraffing zijn en degenen die goede daden verrichten, voor hen zal er vergiffenis zijn en een grote beloning.

Those who disbelieve will have a severe punishment, and those who believe and do righteous deeds will have forgiveness and great reward

Andere vertalingen 35:7

  • Hilali & Khan: Those who disbelieve, theirs will be a severe torment; and those who believe (in the Oneness of Allâh - Islâmic Monotheism) and do righteous good deeds, theirs will be forgiveness and a great reward (i.e. Paradise).
  • Rowwad Translation Center (en): Those who disbelieve will have a severe punishment, but those who believe and do righteous deeds will have forgiveness and a great reward.

QuranEnc.com

Juz 22 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Fatir ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International