De Koran › Soera Saba › 34:25
Koran 34:25 — soera Saba, vers 25
قُل لَّا تُسۡـَٔلُونَ عَمَّآ أَجۡرَمۡنَا وَلَا نُسۡـَٔلُ عَمَّا تَعۡمَلُونَ
Zeg: “Jullie zullen niet over onze zonden ondervraagd worden, noch zal ons gevraagd worden wat jullie doen.”
Say, "You will not be asked about what we committed, and we will not be asked about what you do
Andere vertalingen 34:25
- Hilali & Khan: Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم to polytheists, pagans) "You will not be asked about our sins, nor shall we be asked of what you do."
- Rowwad Translation Center (en): Say, “You will not be questioned about our misdeeds, nor will we be questioned about your deeds.”
QuranEnc.com
Juz 22 · Mekkaanse soera
← 34:24 · Lees de hele soera Saba · 34:26 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International