De Koran › Soera Ali 'Imran › 3:89
Koran 3:89 — soera Ali 'Imran, vers 89
إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُواْ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ وَأَصۡلَحُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ
Behalve voor degenen die hierna berouw hebben en goede daden verrichten. Waarlijk, Allah is de Vaak-Vergevende de Genadevolle.
Except for those who repent after that and correct themselves. For indeed, Allah is Forgiving and Merciful
Andere vertalingen 3:89
- Hilali & Khan: Except for those who repent after that and do righteous deeds. Verily, Allâh is Oft-Forgiving, Most Merciful.
- Rowwad Translation Center (en): except those who repent after that and mend their ways, for Allah is All-Forgiving, Most Merciful.
QuranEnc.com
Juz 3 · Medinische soera
← 3:88 · Lees de hele soera Ali 'Imran · 3:90 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International