De Koran › Soera Ali 'Imran › 3:88

Koran 3:88 — soera Ali 'Imran, vers 88

خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنۡهُمُ ٱلۡعَذَابُ وَلَا هُمۡ يُنظَرُونَ

Zij zullen daarin verblijven. Noch zal hun bestraffing verlicht worden noch zal het vertraagd of uitgesteld worden.

Abiding eternally therein. The punishment will not be lightened for them, nor will they be reprieved

Andere vertalingen 3:88

  • Hilali & Khan: They will abide therein (Hell). Neither will their torment be lightened, nor will it be delayed or postponed (for a while).
  • Rowwad Translation Center (en): They will abide therein forever. Their punishment will neither be lightened, nor will they be given respite,

QuranEnc.com

Juz 3 · Medinische soera

· Lees de hele soera Ali 'Imran ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International